hanzora ← Retour au site

Sommaire

  1. Éditeur du site
  2. Structure de facturation
  3. Directeur de la publication
  4. Hébergeur
  5. Prestataires techniques
  6. Propriété intellectuelle
  7. Contact & réclamations

Informations légales

Mentions légales

Dernière mise à jour : 11 juillet 2026

Le présent site et le service Hanzora (ci-après « Hanzora » ou « le Service »), accessible à l'adresse hanzora.com, sont édités dans les conditions ci-dessous.

1.Éditeur du site

Le Service est édité par :

Éditeur
Diego Ferreira Fernandez
Statut
Socio de la coopérative Smart Ibérica de Impulso Empresarial, S. Coop. And.
Numéro d'identification (NIE)
Z2461365W
Adresse
Ronda del General Mitre 112, 2º 2ª, 08021 Barcelone (Sant Gervasi), Espagne
Adresse électronique
contact@hanzora.com

2.Structure de facturation et régime fiscal

L'activité économique liée au Service (facturation des abonnements, gestion de la TVA) est exercée dans le cadre juridique et fiscal fourni par une coopérative d'impulsion entrepreneuriale (cooperativa de impulso empresarial), à laquelle l'éditeur est affilié :

Raison sociale
Smart Ibérica de Impulso Empresarial, S. Coop. And.
Forme juridique
Société coopérative (sociedad cooperativa)
NIF
F90065418
Domicile social
C/ Luis de Morales 32, oficina 29, 41018 Séville, Espagne

Les factures relatives aux abonnements sont émises conformément au régime applicable à cette structure. Le numéro de TVA intracommunautaire figurant sur les factures est celui de l'entité redevable de la taxe. Voir les Conditions générales de vente.

3.Directeur de la publication

Le directeur de la publication est Diego Ferreira Fernandez, en sa qualité d'éditeur du Service. Il peut être contacté à l'adresse contact@hanzora.com.

4.Hébergeur

Le site et ses fonctions serveur sont hébergés par :

Hébergeur
Netlify, Inc.
Adresse
512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, États-Unis
Site web
www.netlify.com

Les données de compte et le contenu pédagogique sont, quant à eux, stockés au moyen des services Google Firebase (voir la Politique de confidentialité).

5.Prestataires techniques

Pour fonctionner, Hanzora s'appuie sur les prestataires tiers suivants, dont le rôle est détaillé dans la Politique de confidentialité et la Politique de cookies :

  • Google Firebase (Google Ireland Limited / Google LLC) — authentification des comptes et base de données du contenu ;
  • OpenAI (OpenAI, L.L.C. / OpenAI Ireland Ltd) — génération du contenu pédagogique par intelligence artificielle ;
  • Google Cloud Text-to-Speech (Google) — synthèse vocale des textes ;
  • Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd) — paiement et gestion des abonnements ;
  • Google Analytics et Google Tag Manager (Google) ainsi que Microsoft Clarity (Microsoft) — mesure d'audience, activés uniquement après consentement.

6.Propriété intellectuelle

La marque « Hanzora », le nom de domaine, le logo, la charte graphique, l'interface, les textes éditoriaux et le code du Service sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et demeurent la propriété exclusive de l'éditeur, sauf mention contraire. Toute reproduction ou réutilisation non autorisée est interdite. Les modalités d'usage du contenu généré par les utilisateurs sont précisées dans les Conditions générales d'utilisation.

7.Contact & réclamations

Pour toute question relative au Service, à ces mentions ou à l'exercice de vos droits, écrivez à contact@hanzora.com. Nous nous efforçons de répondre dans les meilleurs délais.

Conformément au droit de la consommation de l'Union européenne, une plateforme de règlement en ligne des litiges est mise à disposition par la Commission européenne : ec.europa.eu/consumers/odr.

hanzora

L'anglais que vous utiliserez vraiment.

Conditions d'utilisation Conditions de vente Politique de confidentialité Politique de cookies Politique de remboursement Utilisation acceptable Mentions légales Contact
© 2026 Hanzora — Diego Ferreira Fernandez Barcelone, Espagne