1. Apprendre des listes sans contexte
Un mot chinois se retient mieux avec un caractère, un pinyin, un audio, une traduction et une phrase simple. Une liste nue donne vite l'impression d'oublier tout.
2. Repousser les caractères
Le pinyin est indispensable au début, mais il ne suffit pas pour lire. Il vaut mieux voir les caractères dès les premières leçons, sans chercher à tout écrire parfaitement.
3. Négliger les tons
Les tons doivent être entendus et répétés tôt. Il ne s'agit pas de parler parfaitement dès le premier jour, mais de ne pas installer une mauvaise habitude.
4. Réviser seulement quand tout est oublié
Les flashcards sont plus efficaces quand elles reviennent avant l'oubli complet. Une courte révision régulière est plus utile qu'une grande session tardive.
5. Changer de méthode trop souvent
Tester plusieurs ressources peut aider, mais il faut une route principale. Une progression HSK claire donne un fil conducteur et évite de recommencer sans cesse.
Hanzora combine progression HSK, audio et révisions pour réduire ces frictions chez les débutants francophones.